top of page

Beredino

Il piccolo villaggio di Beredino è composto da diversi edifici  raggruppati secondo uno stile medievale di tipo conventuale: in effetti  In alcuni documenti si parla dell’esistenza di un convento.
La sua posizione su una via storica di collegamento tra il Sud e Il Nord delle Alpi conferma l’importanza di questi insediamenti.
La struttura compatta originaria di questo villaggio è stata in parte modificata con l’attraversamento della strada nel secolo scorso.
L’oratorio di San Rocco è una testimonianza delle epidemie di peste che hanno colpito queste aree e sicuramente hanno pure una relazione con il passaggio di mercanti e talvolta di eserciti in questa regione.

Deutsch
Der dritte Punkt auf dem Bergbaupark Pfad ist das kleine Dorf Beredino
Mehrere Gebäude in diesem Dorf erinnern an einen mittelalterlichen, klosterähnlichen Stil. In einigen Dokumenten wird die Existenz eines Klosters erwähnt.
Seine Lage an einer historischen Verbindungsstraße zwischen dem Süden und dem Norden der Alpen bestätigt die Bedeutung dieser Siedlungen.
Die ursprüngliche kompakte Struktur des Dorfes wurde durch die Überquerung der Straße im letzten Jahrhundert teilweise verändert.
Das Oratorium von St. Roch zeugt von den Pestepidemien, die diese Gebiete heimsuchten, und steht sicherlich auch im Zusammenhang mit dem Durchzug von Händlern und manchmal auch Armeen durch diese Region.

Français
Le troisième point du sentier du parc minier est le petit village de Beredino.
Plusieurs bâtiments de ce village rappellent le style d'un couvent médiéval. Certains documents mentionnent l'existence d'un couvent.

Sa situation sur une route historique reliant le sud et le nord des Alpes confirme l'importance de ces établissements.
La structure compacte d'origine de ce village a été partiellement modifiée par le passage de la route au siècle dernier

L'oratoire de San Rocco témoigne des épidémies de peste qui ont touché ces régions et a certainement aussi un lien avec le passage des marchands et parfois des armées dans cette région.

English
The third point on the Mining Park Trail is the small village of Beredino
Several buildings in this village are related to a medieval convent-like style. Some documents mention the existence of a convent.
Its location on a historic route connecting the south and north of the Alps confirms the importance of these settlements.
The original compact structure of this village was partly modified with the crossing of the road in the last century.
The Oratory of St. Roch bears witness to the pest plagues that affected these areas and certainly also have a relation to the passage of merchants and sometimes armies through this region.

bottom of page