Le deuxième point du Sentier du Parc Minier est le lieu où s’effectuait le premier traitement du matériel extrait de la mine.

L’usine de traitement des roches métallifères se trouvait dans cette zone où arrivait le téléphérique de la mine d’or de Sessa (voir point 1). La tour que l’on peut encore voir était la station de transformation électrique. A côté de cette tour se trouvait une série de hangars dans lesquels se déroulait le traitement des pierres.

Les pierres métallifères étaient écrasées à l’aide d’un concasseur et finement broyées à l’aide d’un moulin à billes. La pierre broyée était placée dans des cuves contenant de l’eau à laquelle on ajoutait de la chaux et de la térébenthine. Le sédiment qui s’accumulait au fond des cuves constituait le concentré minéral qui était ensuite séché et analysé en laboratoire, puis mis en conteneurs pour être vendu à l’industrie minière de l’or et d’autres métaux. La maison située près de la route cantonale menant à Beredino était le siège du laboratoire.