{"id":5818,"date":"2025-01-20T15:00:16","date_gmt":"2025-01-20T15:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/minieradoro.ch\/?page_id=5818"},"modified":"2025-01-21T14:23:57","modified_gmt":"2025-01-21T14:23:57","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5818\" class=\"elementor elementor-5818\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378da558 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"378da558\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64039e02 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"64039e02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76282bcc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76282bcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b29484e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1b29484e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7abe6529 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"7abe6529\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee2e6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dee2e6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">1. Propri\u00e9t\u00e9 du site<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le site web <span class=\"s2\">https:\/\/minieradoro.ch<\/span>\u00a0appartient \u00e0 l&rsquo;Associazione Miniera d&rsquo;Oro di Sessa, Casella postale 7, 6997 Sessa, Suisse.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">2. Introduction<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La Miniera d\u2019Oro di Sessa (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Miniera d\u2019Oro\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb) respecte votre vie priv\u00e9e et s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles que nous collectons. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux lois suisses sur la protection des donn\u00e9es (en particulier la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, LPD).<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">3. Donn\u00e9es collect\u00e9es<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles par les moyens suivants :<\/span><\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Formulaire de contact : Lorsque vous remplissez le formulaire de contact, nous recueillons votre nom, votre adresse e-mail et le contenu de votre message. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/span><\/li><li class=\"li2\"><span class=\"s1\">Formulaire d&rsquo;achat en ligne de billets : Nous recueillons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la vente des billets (pr\u00e9nom, nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) afin d\u2019organiser votre visite guid\u00e9e.<\/span><\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">4. Utilisation des donn\u00e9es<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour :<\/span><\/p><ul class=\"ul1\"><li class=\"li2\"><span class=\"s1\">R\u00e9pondre aux demandes soumises via le formulaire de contact.<\/span><\/li><li class=\"li2\"><span class=\"s1\">G\u00e9rer et organiser les visites guid\u00e9es, y compris la vente des billets.<\/span><\/li><\/ul><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">5. Protection des donn\u00e9es<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les donn\u00e9es sensibles soumises via les formulaires ne sont pas utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ni c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers. Elles sont uniquement accessibles au personnel autoris\u00e9 de la Miniera d\u2019Oro di Sessa et sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">6. Cookies<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ce site utilise uniquement des cookies fonctionnels n\u00e9cessaires au bon fonctionnement du site, tels que la m\u00e9morisation des pr\u00e9f\u00e9rences et la gestion des sessions. Aucun cookie n&rsquo;est utilis\u00e9 \u00e0 des fins de marketing ou de profilage.<\/span><\/p><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">7. Droits des utilisateurs<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de demander leur rectification, leur suppression ou la limitation de leur traitement conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es. Pour exercer vos droits, contactez-nous via notre formulaire de contact.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">8. Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><br \/>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Les modifications seront publi\u00e9es sur cette page avec la date de mise \u00e0 jour.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Contact<br \/><\/span><\/h3><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <\/span><a href=\"mailto:info@minieradoro.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s3\">info@minieradoro.ch<\/span><\/a><span class=\"s1\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy 1. Propriet\u00e0 del sito Il sito web https:\/\/minieradoro.ch\/ \u00e8 di propriet\u00e0 dell&rsquo;Associazione Miniera d&rsquo;Oro di Sessa, Casella postale 7, 6997 Sessa, Svizzera. \u00a0 2. Introduzione La Miniera d\u2019Oro di Sessa (di seguito \u00ab\u00a0Miniera d\u2019Oro\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0noi\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ci\u00a0\u00bb) rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere i dati personali che raccogliamo. Questa Privacy Policy descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali, in conformit\u00e0 con le normative svizzere sulla protezione dei dati (in particolare la Legge federale sulla protezione dei dati, LPD). \u00a0 3. Dati raccolti Raccogliamo dati personali attraverso i seguenti canali:Formulario di contatto: quando compili il modulo di contatto, raccogliamo il tuo nome, indirizzo email e il contenuto del messaggio. Questi dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alle tue richieste.Formulario di acquisto online dei biglietti: raccogliamo i dati necessari per la vendita dei biglietti (nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono) al fine di organizzare la tua visita guidata. \u00a0 4. Uso dei dati I dati personali raccolti vengono utilizzati solo per: Rispondere alle richieste inviate tramite il formulario di contatto.Gestire e organizzare le visite guidate, inclusa la vendita dei biglietti d&rsquo;ingresso. 5. Protezione dei dati I dati sensibili forniti tramite i formulari non vengono utilizzati per scopi di marketing, n\u00e9 vengono ceduti a terzi. Sono visibili esclusivamente al personale autorizzato della Miniera d\u2019Oro di Sessa e sono trattati in conformit\u00e0 con la Legge federale sulla protezione dei dati. \u00a0 6. Cookies Questo sito utilizza solo cookie funzionali necessari per il corretto funzionamento del sito stesso, come la memorizzazione delle preferenze e la gestione delle sessioni. Non utilizziamo cookie per raccogliere dati per finalit\u00e0 di marketing o profilazione. \u00a0 7. Diritti dell&rsquo;utente Hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, richiederne la correzione, la cancellazione o la limitazione del trattamento in conformit\u00e0 con la normativa sulla protezione dei dati. Per esercitare i tuoi diritti, contattaci tramite il nostro formulario di contatto. \u00a0 8. Modifiche alla Privacy Policy Ci riserviamo il diritto di modificare questa Privacy Policy in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la data di aggiornamento. \u00a0 Contatti Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati, puoi contattarci all\u2019indirizzo email: info@minieradoro.ch.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5818","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5818"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5850,"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5818\/revisions\/5850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minieradoro.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}